HOGAR PREMIUM — Brain Vector LLC

Español

1. Aceptación de los términos

Al usar nuestro sitio web, completar un formulario o suscribirte a nuestro programa de mensajes de texto, aceptas estos Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no utilices nuestros servicios ni te suscribas a nuestros mensajes.

English

1. Acceptance of Terms

By using our website, submitting a form, or subscribing to our text messaging program, you agree to these Terms & Conditions and our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use our services or subscribe to our messages.

Español

2. Descripción de los servicios

Hogar Premium (operado por Brain Vector LLC) ofrece servicios relacionados con sistemas de agua, energía solar, inspección de daños y financiamiento para el hogar. La información proporcionada a través de nuestro sitio se utiliza para gestionar cotizaciones, citas y solicitudes de servicio.

English

2. Description of Services

Hogar Premium (operated by Brain Vector LLC) offers services related to water systems, solar energy, damage inspection, and home financing. Information submitted through our site is used to manage quotes, appointments, and service requests.

Español

3. Programa de mensajes de texto (SMS)

Al marcar las casillas de consentimiento en nuestro formulario de suscripción, aceptas recibir mensajes de texto de Hogar Premium (Brain Vector LLC) al número de teléfono proporcionado. Existen dos tipos de mensajes, cada uno con consentimiento independiente:

• Mensajes de marketing: ofertas especiales, descuentos y novedades.
• Mensajes de servicio: recordatorios de cita, confirmaciones de reserva y notificaciones sobre tu solicitud.

El consentimiento para recibir SMS es opcional y no es una condición para adquirir ningún producto o servicio. La frecuencia de los mensajes puede variar. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos según tu plan móvil. No garantizamos la entrega oportuna de los mensajes, ya que depende de tu operador móvil.

English

3. Text Messaging (SMS) Program

By checking the consent boxes on our subscription form, you agree to receive text messages from Hogar Premium (Brain Vector LLC) at the phone number provided. There are two message types, each with independent consent:

• Marketing messages: special offers, discounts, and news.
• Service messages: appointment reminders, booking confirmations, and updates about your request.

Consent to receive SMS is optional and is not a condition of purchasing any product or service. Message frequency may vary. Message and data rates may apply depending on your mobile plan. We do not guarantee timely delivery of messages, as this depends on your mobile carrier.

Español

4. Cómo cancelar y obtener ayuda

• Responde STOP a cualquiera de nuestros mensajes para cancelar tu suscripción en cualquier momento. Recibirás una confirmación de que no recibirás más mensajes.
• Responde HELP para obtener ayuda, o contáctanos a [email protected].
• Puedes volver a suscribirte en cualquier momento completando nuevamente nuestro formulario de opt-in.

English

4. How to Opt Out and Get Help

• Reply STOP to any of our messages to cancel your subscription at any time. You will receive confirmation that you will no longer receive messages.
• Reply HELP for assistance, or contact us at [email protected].
• You may re-subscribe at any time by completing our opt-in form again.

Español

5. Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años y ser el titular o usuario autorizado del número de teléfono móvil que proporcionas para suscribirte a nuestro programa de SMS.

English

5. Eligibility

You must be at least 18 years old and the account holder or authorized user of the mobile phone number you provide to subscribe to our SMS program.

Español

6. Limitación de responsabilidad

Hogar Premium (Brain Vector LLC) no será responsable por retrasos o fallas en la entrega de mensajes de texto causados por tu operador móvil u otros factores fuera de nuestro control razonable.

English

6. Limitation of Liability

Hogar Premium (Brain Vector LLC) is not liable for delays or failures in text message delivery caused by your mobile carrier or other factors outside our reasonable control.

Español

7. Propiedad intelectual

Todo el contenido de este sitio, incluyendo el nombre "Hogar Premium" y los materiales relacionados, es propiedad de Brain Vector LLC y no puede reproducirse sin autorización.

English

7. Intellectual Property

All content on this site, including the "Hogar Premium" name and related materials, is the property of Brain Vector LLC and may not be reproduced without authorization.

Español

8. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, EE. UU., sin dar efecto a sus principios de conflicto de leyes.

English

8. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the State of Florida, USA, without regard to its conflict of law principles.

Español

9. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos Términos y Condiciones periódicamente. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de vigencia actualizada.

English

9. Changes to These Terms

We may update these Terms & Conditions periodically. Changes will be posted on this page with an updated effective date.